Number 28 - 2004

Summary

In this issue, an article dedicated to the religion in the 19th century talks about the history of “Divine Mercy Archconfraternity”. It also echoes to the 22th issue of Annales monégasques, by highlighting one of the Treaty of Péronne consequences with the expulsion of the Spanish garrison from Monaco. It also deals with local traditions, the sportive developments within the principality in the 19th century, and an important figure among the Monaco sovereigns : Louise-Félicité-Victoire d’Aumont. To finish with, an atypical article gathers together history and geography. (full texts in French)

THE MERCY ARCHCONFRATERNITY OF MONACO

Article from Number 28 - 2004 - THE MERCY ARCHCONFRATERNITY OF MONACO

This article is the continuation of previous articles by the same author published in Annales monégasques n°15 and 16, concerning the “White Penitents” and the “Black Penitents” confraternities. After the French Revolution and despite the popular protests, both confraternities were dissolved. In 1813 they merged and became an archconfraternity, which demonstrated the Monegasques’ attachment to traditions. (full text in French)

L'ARCHICONFRÉRIE DE LA MISÉRICORDE DE MONACO - 2004

Louis BAUDOIN
Summary
HONORÉ II’S MANIFESTO AFTER THE EXPLUSION OF THE SPANISH GARRISON FROM MONACO. NOVEMBER 18<sup>th</sup> 1641.

Article from Number 28 - 2004 - HONORÉ II’S MANIFESTO AFTER THE EXPLUSION OF THE SPANISH GARRISON FROM MONACO. NOVEMBER 18th 1641.

This “Manifesto” was written after the Spanish expulsion by Prince Honoré II, helped by some of his subjects. The text, published in its entirety, is composed of many notes and narrates this episode. A letter from the Prince to the Count of Siruela, regarding the retoration of his golden fleece, is also presented. (full text in French)

LE MANIFESTE D'HONORÉ II APRÈS L'EXPULSION DE LA GARNISON ESPAGNOLE DE MONACO. 18 NOVEMBRE 1641 - 2004

Franck BIANCHERI
Summary
“HONOUR AND PERSEVERANCE”. THE SPORTS DEVELOPMENT IN MONACO

Article from Number 28 - 2004 - “HONOUR AND PERSEVERANCE”. THE SPORTS DEVELOPMENT IN MONACO

The study refers to the sports practiced in Monaco since 1860, such as aquatic and ball games, motor racings, gymnastics, boxing, fencing, shooting and biking. The “Herculis” stadium, future “ASM”, participated to the practice of these sports and transformed Monaco into a world-renowned place of sporting events. (full text in French)

« HONNEUR ET PERSÉVÉRANCE ». LE DÉVELOPPEMENT SPORTIF EN PRINCIPAUTÉ DE MONACO - 2004

Claude-Aline ENCENAS
Summary
MY BEAUTIFUL MONACO. MEMORIES AND TRADITIONS.

Article from Number 28 - 2004 - MY BEAUTIFUL MONACO. MEMORIES AND TRADITIONS.

This article plunges us into Monaco from the late 19th century to the middle of the 20th century, thanks to the Louis Notari’s manuscript transcription that has never been published before. (full text in French)

MON BEAU MONACO. SOUVENIRS ET TRADITIONS - 2004

Louis NOTARI
Summary
PHYSICAL GEOGRAPHY OF THE MONEGASQUE AMPHITHEATRE

Article from Number 28 - 2004 - PHYSICAL GEOGRAPHY OF THE MONEGASQUE AMPHITHEATRE

The region of Monaco’s geography and geology partly explains its populating and the originality of its history. (full text in French)

GÉOGRAPHIE PHYSIQUE DE L'AMPHITHÉÂTRE MONÉGASQUE - 2004

Jean-Baptiste ROBERT
Summary
LOUISE-FELICITE-VICTOIRE D’AUMONT, DUCHESS OF MAZARIN (1759-1826). A SMART BET FOR MONACO.

Article from Number 28 - 2004 - LOUISE-FELICITE-VICTOIRE D’AUMONT, DUCHESS OF MAZARIN (1759-1826). A SMART BET FOR MONACO.

Louise-Félicité-Victoire d’Aumont, Duchess of Mazarin, married the future prince Honoré IV of Monaco, on July 15th 1777. Their divorce in 1793 is the subject of this article which highlights the financial and family troubles that led to this separation. (full text in French)

LOUISE-FÉLICITÉ-VICTOIRE D'AUMONT, DUCHESSE DE MAZARIN (1759-1826). UN BRILLANT PARTI POUR MONACO - 2004

Martine ROUSSEAU-CHATELAIN
Summary